Accessibilité
Les supports de WITO sont conformes aux Règles pour l’accessibilité des contenus Web, version 2.2, au niveau AA. La conformité est vérifiée avant publication plutôt qu’affirmée, et rien n’est publié qui échoue au contrôle.
État de conformité
Partiellement conforme. Ce site a été contrôlé le 20 août 2026 au regard des WCAG 2.2 niveau AA. Toutes les pages ont satisfait au contrôle. Celui-ci ne s’étend pas aux trois documents PDF vers lesquels le site renvoie, qui ne sont pas balisés ; cette limitation est indiquée ci-dessous.
Ce qui a été contrôlé, et ce qui a été constaté
Toutes les pages du site, sections repliables ouvertes afin que leur contenu soit également mesuré.
| Contrôle | Critère | Résultat |
|---|---|---|
| Contraste calculé de chaque élément textuel par rapport à son arrière-plan effectif | 1.4.3, 1.4.11 | Satisfait |
| Redimensionnement à une largeur de fenêtre de 320 pixels, sans défilement horizontal | 1.4.10 | Satisfait |
| Espacement du texte porté aux valeurs prescrites sans perte de contenu | 1.4.12 | Satisfait |
| Taille des cibles interactives, après application des exceptions | 2.5.8 | Satisfait |
| Visibilité du focus, mesurée au clavier | 2.4.7 | Satisfait |
| Un seul titre de premier niveau par page, sans saut de niveau | 1.3.1 | Satisfait |
| Langue du document, et langue des passages | 3.1.1, 3.1.2 | Satisfait |
| Lien d’évitement, points de repère et régions de navigation nommées | 2.4.1 | Satisfait |
| Alternative textuelle et tableau de données pour l’unique figure | 1.1.1 | Satisfait |
L’indicateur de focus est un contour plein de deux pixels en Gable Green, décalé de deux pixels. Plusieurs critères ne s’appliquent pas : le site ne comporte ni audio, ni vidéo, ni limite de temps, ni comportement déclenché par le mouvement, ni contenu qui se met à jour seul, ni formulaire.
Mesures prises
Seules des paires de couleurs approuvées, texte et fond, sont utilisées. La couleur n’est jamais le seul vecteur de sens : chaque série, état ou catégorie est également distingué par un libellé, une position ou un motif. La figure est vectorielle, avec du texte vivant plutôt qu’une image de texte ; elle porte une alternative textuelle et la même information est reprise dans un tableau de données placé à côté d’elle. La taille minimale du texte sur le web est de 12 pixels. Lorsqu’un tableau ou une figure dépasse la largeur d’un écran de téléphone, il défile latéralement dans une région nommée que le clavier peut atteindre et faire défiler. Le site n’exécute aucun JavaScript, de sorte que rien ne dépend de la disponibilité des scripts. Les sections repliables utilisent l’élément de divulgation propre au navigateur, utilisable au clavier sans script.
Limitations connues
Les documents PDF ne sont pas balisés. Les Statuts, le document d’orientation et le document de travail comportent chacun une véritable couche de texte, des polices incorporées et une langue de document déclarée, de sorte que leur texte peut être lu à voix haute et sélectionné. Aucun ne comporte d’arbre de structure ; un lecteur d’écran ne peut donc pas y naviguer par titre, et l’ordre de lecture est déduit plutôt que déclaré. WITO entend republier les trois documents à partir de sources balisées.
Les deux publications de recherche ne sont disponibles qu’en anglais. Le site lui-même est publié en anglais et en français. Lorsqu’un texte français d’un instrument existe, c’est ce texte qui fait foi.
Le contenu d’une section repliée n’est pas atteint par la recherche dans la page de tous les navigateurs. Cela concerne la page Participer. Les deux sections peuvent être ouvertes, et les ouvrir demande une seule frappe ou un seul clic.
Retours
Toute personne rencontrant une difficulté à utiliser ce site est invitée à le signaler à WITO, qui y répondra. Veuillez utiliser la page de contact.